No suggestions for any of these, but I’ve bandied this one about a bit:
UV-351d - Frostbite
A gas giant in the Benten system with solid Ammonia and gaseous Nitrogen content. Cold temps (hence ‘frost’) and difficult to colonize for all the extra construction materials (hence ‘bite’).